중국 문화 이야기   老上海的冬天   제가 상하이에서 생활한지도 벌써 6년이 넘어가지만, 그 동안 이렇게 추운 겨울은 없었던 것 같습니다. 35년 만에 최고로 추운 겨울이라고 하네요. 오늘 집을 나서는데, 주차된 차들 유리마다 정말 예쁜 눈꽃들이 피어있더군요. 집에 보일러가 있는 가정은 그나마 좀 낫겠지만, 참 올 겨울 추위와 싸우시느라 다들 고생이십니다~ 오늘은 老上海의 겨울에 대해서 이야기 해 보려 합니다. 한국의 겨울은 뜨끈한 온돌문화로 실내에서는 두꺼운 옷보다는 역시나 활동성을 중요시한 복장이지요? 그래서 제 주위의 중국 친구들이 많이 하는 말이, 한국 사람들은 겨울에 안에는 반팔입고,...

중국어 이야기   1시 45분 - 시간을 나타내는 법   여러분께서는 중국어 시간표현을 어떻게 공부하셨나요? 우선, 숫자를 공부해야겠죠? 숫자를 보고 거침없이 읽을 수 있으면, 그때 이제 시간, 분에 해당하는 중국어 단어를 배우게 되죠. 그리고 다음에 나오는 표현이 있습니다. ‘一刻’, ‘半’, ‘差’ 등을 사용한 시간 표현방법입니다. 이 부분, 책에서 나오면 ‘아아~ 그렇구나!’하고 이해하지만, 실제 사용은 참 안되시죠? 그럼 오늘 저랑 아래 4가지 표현만 외우시는 건 어떨까요?   一点四十五分钟 一点三刻 差十五分两点 差一刻两点   위 4가지 표현은 모두 1시 45분을 말합니다. 1번의 경우, 우리가 가장...

중국이야기 – 문법   부사 ‘就’와 ‘才’   오늘 저는 집에서 오랜만에 디저트를 배달시켰습니다. 아시겠지만 중국에서도 App를 통해 모든 것을 해결 할 수 있지요. App에서 상점을 찾고, 메뉴를 선택하고, 그리고 결제까지 한 번에 다 해결했습니다. 참으로 친절하게 결제가 끝난 후 배달 예상시간이 오후 3시 50분임을 알려주더군요. 그리고 저는 커피를 한 잔 하기로 하고 물을 끓이고 커피콩을 갈았습니다. 그렇게 커피 한 잔이 다 내려졌을 때쯤, 초인종일 울리더군요. 그 때 시간은 오후 3시 35분이 조금 덜 된 시간이었습니다. 예상시간 보다 좀 더 빨리 도착한...

중국 문화 이야기   동지(冬至) - 한국과 중국의 동지 이야기   지난 12월 21일은 ‘동지(冬至)’였습니다. 중국과 한국 모두 음력 24절기의 문화를 가지고 있기에 그 문화나 습속은 다를지라도 동지가 가진 개념은 같지요. 동지는 일년 중 밤이 가장 길고 낮이 가장 짧은 음력 24절기 중 22번째 절기입니다. 민간에서는 동지를 흔히 아세(亞歲) 또는 작은설이라 하였으며, 이는 태양의 부활이라는 큰 의미를 지니고 있어서 설 다음가는 작은 설로 대접했다고 합니다. 이는 여전히 지금도 예 말로 전해져 “동지를 지나야 한 살 더 먹는다.” 또는 “동지팥죽을 먹어야 진짜 나이를...

중국 생활 이야기   좋은 초등학교를 위한 부모들의 고뇌 - 学区房   얼마 전 ‘虎妈猫爸’라는 중국 티비 드라마가 방영된 적이 있습니다. 우리에게도 친숙한 조미(赵薇)가 등장해 눈길을 끌기도 했지요. 이 드라마는 중국 사회의 교육문화 현실을 적나라하게 반영하고 있습니다. 자녀를 한 명 밖에 낳을 수 없었던 정책으로 인해 생기는 여러 가지 에피소드를 그리고 있으며, 특히나 교육을 위해 부모는 물론 양가 어른들까지 한 명의 아이에게 온 정성을 쏟는 내용이지요. 저도 사실 몇 부 보지 않아서 전체 스토리를 다 알지 못하지만, 제가 참 현실적이다라고 느꼈던 부분은...

중국 문화 이야기   ‘双十二’을 들어보셨나요? - 중국 쇼핑데이에 대해서   이젠 우리 한국인들에게도 너무도 익숙한 ‘타오바오’. 처음엔 중국어의 장벽에 밀려 이걸 어떻게 써야 하는지 참 어려움도 많았지만, 이젠 그것도 문제가 아닌 시대가 된 것 같습니다. 얼마 전, 타오바오의 CEO 마윈이 한국 공중파 방송에 초청되어 강연을 할 정도이니까요. 중국에는 ‘双十一’(11월 11일, 1이 네 개가 있어 마치 솔로 네 명이 일렬로 서있는 모양과 흡사하다 하여 중국에서는 그들의 위로하기 위한 대대적인 할인 판매가 이루어진다.)와 미국의 ‘Black Friday’가 이젠 우리에게도 놓쳐서는 안 되는 쇼핑 일이...

중국이야기 – 환경   중국의 스모그 이야기 - 생명을 위협하는 잿빛   본격적인 겨울이 시작되었습니다. 상하이는 몇 일 전 엄청난 안개로 희뿌연 하늘을 볼 수 있었는데요, 아마도 북쪽은 스모그로 몸살을 앓고 있는 모양입니다. 아래는 관련 뉴스 기사 중 일부입니다.   자욱한 잿빛 스모그 사이로 어렴풋이 사람들의 윤곽이 드러납니다. 공포 영화 같은 이런 광경이 베이징에서 하루 종일 이어졌습니다. 대부분 지역의 PM2.5 농도는 세제곱 미터 당 5백 마이크로 그램을 웃돌았고, 일부 지역은 WHO, 세계보건기구 기준치의 40배인 1천 마이크로 그램을 기록했습니다. 스모그로 가시거리가 짧아진 베이징...

중국 이야기 – 명언     执此之手与子偕老 - 죽는 날까지 이 손을 놓지 않겠습니다.   얼마 전, 중국인 친구의 블로그에서 한국 영화에 대한 감상평을 본 적이 있습니다. 우리나라에서 2014년에 개봉해 많은 이에게 잔잔한 감동을 주었던 영화 “님아, 그 강을 건너지마오.’에 관한 이야기였습니다. 이 영화는 80년을 함께한 노부부가 살아가는 모습을 다큐멘터리 형식으로 담은 진솔한 삶의 이야기 입니다. 오랜 세월을 함께한 부부는 이렇게 살아야 한다는 전형적인 모습을 보여주는 참 감동적인 영화이지요. 중국은 그 역사가 오랜 만큼 이런 마음 따뜻한 명언들도 어마 어마 합니다. 제...

중국이야기   상하이 기후 이야기     상하이의 날씨가 갑자기 추워져서 감기로 고생하시는 분들 많으시죠? 집에서 가만히 앉아있는게 오히려 바깥보다 더 춥게 느껴지는 것도 이젠 시작입니다. 이런 날씨가 계속되는 겨울이면 뜨끈한 한국 집의 온돌 바닥이 그리워지는 것이 너무도 당연할텐데요~  중국대륙의 기후에 대해서, 특히 우리가 생활하는 상하이 지역을 중심으로 한 번 살펴보고자 합니다. 중국은 땅이 넓은 만큼 다양한 기후를 볼 수 있습니다. 중국의 최 남단인 하이난 및 광둥성 일부는 열대기후, 그 위부터 우리가 생활하는 상하이 일대는 아열대, 그리고 그 위쪽부터 온대, 서쪽 사막지역은...

중국 문화이야기   중국의 음식문화   “食在中國”, 즉 음식하면 중국이라는 말이 있을 정도로 중국은 드넓은 국토면적 만큼 각 지역에서 생산되는 풍부한 음식 재료를 바탕으로 하여 엄청난 가지 수의 음식을 만드는 그들만의 음식문화가 자리잡고 있습니다. 특히나 일상 생활에서 먹는 것을 굉장히 중요시 여겨 음식궁합(?)을 맞추는 일은 이미 일상이기도 합니다. 오늘은 중국을 대표하는 4대 지역의 음식에 대해 간단히 살펴보고자 합니다. 4대 지역은 베이징, 상하이, 쓰촨, 광둥을 말하는 것으로 각 지역의 특산물 및 문화적 특색까지도 반영한 그들만의 음식문화를 가지고 있습니다. 우선 베이징 요리는 '징차이(京菜)'라고도 불리우며,...