문법이야기
图书馆在办公楼的北边
- 방위사에 대해서
우리가 중국생활을 하면서 참 많이 겪는 불편함 중 하나가 바로 길을 모른다는 것 입니다. 더구나 중국의 경우 우리나라와는 다르게 방향을 동서남북, 방위로 이야기하는 경우들도 많이 있고, 예를 들어 같은 방향이라도, 边、面 등 사용하는 방위사가 다른 경우도 많이 있습니다. 오늘은 방향 혹은 위치를 나타내는 명사, 바로 ‘방위사’에 대해서 이야기 해 보려고 합니다.
방위사는 단순 방위 명사와 합성 방위명사로 나뉘며, 일반적으로 명사 뒤에 함께 사용되어, 장소나 시간을 나타냅니다. 특히, 단순 방위 명사는 경성으로 읽혀집니다. 아래 표를 참고 해 주세요.
| 단순방위명사 | 边 | 头 | 面 | 间 |
| 上
下 前 后 里 外 旁 中 左 右 东 西 南 北 |
上边
下边 前边 后边 里边 外边 旁边 - 左边 右边 东边 西边 南边 北边 |
上头
下头 前头 后头 里头 外头 - - - - 东头 西头 南头 北头 |
上面
下头 前头 后头 里头 外头 - - 左头 右头 东头 西头 南头 北头 |
-
- - - - - - 中间 - - - - - - |
[표1] 방위명사
왼쪽 단순 방위명사와 边、头、面、间 등이 결합되어 사용 될 때, 이를 합성 방위 명사라고 합니다. 그렇다면, 합성 방위명사를 만드는 대표적인 이 몇 개의 단어들에 대해서 좀 더 알아봅시다.
- 边： 긴 변 쪽을 지칭하는 경우 / 江边、 街边 등
- 头：어느 한 지점, 포인트를 지칭하는 경우 / 纸箱子的一个头、过头 등
- 面：넓은 면 쪽 / 桌子上面、办公室的东面 등
- 间：사물이나 사람의 사이/ 我们之间、那栋楼中间 등
사실 알고 보면 참 간단한 내용인데, 실제로 사용하려고 보면 헷갈리는 경우들이 대부분입니다. 차근히 읽어보시고, 기억하시면 많이 도움 되실거예요.
다음주에도 유리 샘과 함께하는 중국이야기는 계속됩니다.(위챗 : eldad0516)
